052803 : 明治の思想２（君死にたまうことなかれ）

05/28/03

明治の思想２（君死にたまうことなかれ）

「ああおとうとよ、君を泣く　君死にたまふことなかれ
末に生まれし君なれば　　親のなさけは　まさりしも
親は刃（やいば）をにぎらせて　　人を殺せと　をしへ（教え）しや
人を殺して死ねよとて　　二十四までを　そだてしや
　
堺の街の　あきびとの　　旧家をほこる　あるじにて
親の名を継ぐ君なれば　　君死にたまふことなかれ
旅順の城はほろぶとも　　ほろびずとても何事ぞ
君は知らじな、あきびとの　　家のおきてに無かりけり
君死にたまふことなかれ、　すめらみことは、戦ひに
おほみづからは出でまさね　　かたみに人の血を流し
獣の道に死ねよとは、　死ぬるを人のほまれとは、
大みこころの深ければ　もとよりいかで思（おぼ）されむ。
ああおとうとよ、戦ひに　君死にたまふことなかれ
すぎにし秋を父ぎみに　　おくれたまへる母ぎみは、
なげきの中に　いたましく　わが子を召され、家を守り
安しときける大御代も　　母のしら髪（が）は　まさりぬる。
暖簾（のれん）のかげに伏して泣く　あえかにわかき新妻を
君わするるや、思へるや　十月（とつき）も添はで　わかれたる
少女（をとめ）ごころを思ひみよ　この世ひとりの君ならで
ああまた誰をたのむべき　　君死にたまふことなかれ。」

以上のように、彼女は、「・・・末に生まれし君なれば、・・・・・親は刃（やいば）を握らせて、人を殺せと教えしや、・・堺の町の商人の・・・家の掟になかりけり。』と勇敢に自分達は武士ではないぞ、と強調してみせたものです。
政府がどう言おうと「商人は商人であって武士では有りません」という抵抗の詩でも有ります。